Club 3 et 4 Roues de l’Estrie

AVIS IMPORTANT

Bonjour ami(e)s quadistes! Malgré les belles conditions de neige,

tous les sentiers restent fermés, et ce jusqu’à ce que la période de dégel

soit terminée. Nous vous aviserons lorsque cette période sera terminée.

La neige qui recouvre les sentiers fait en sorte que le dégel continue de

se poursuivre, ce qui a pour effet d’amollir le sol. En y circulant, les sentiers

seront endommagés et des coûts de réparation importants s’en suivraient.

Il est à noter que les patrouilleurs sont en action.

Des contraventions seront données à ceux qui  seront pris en délinquance.

Merci de votre compréhension et coopération!

La Direction!

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE

 Tous les membres quadistes du Club 3 et 4 roues de l’Estrie

sont invités à venir assister à la réunion générale

annuelle de votre Club, le mardi 3 avril à 19h00.

  La réunion se tiendra à la bibliothèque de Cowansville, entrée rue John.

  Au cours de cette soirée, il y aura élection de membres du C.A .

(Conseil administratif). Bienvenue à tous et à toutes!

 La Direction

PÉRIODE DE DÉGEL

Bonjour ami(e)s quadistes!

Comme à tous les fins d’hiver, nous sommes rendu à la période du dégel.

Donc, tous les sentiers sont fermés jusqu’à nouvel ordre.

Encore une fois, nous vous demandons de bien respecter cet avis afin de minimiser les dommages causés aux sentiers.

Les patrouilleurs vont avoir le mandat d’augmenter la surveillance et d’émettent des constats d’infraction (amendes) à ceux qui seront pris sur le fait.

Merci de votre collaboration!

La Direction.